IMPATIENCE

IMPATIENCE

CHARLES DEKEUKELEIRE, B/N, 36’ – B 1928

Un cartello introduttivo informa lo spettatore che il film sarà composto da quattro serie di immagini: una moto, una donna, una montagna e dei blocchi astratti – elementi che servono al cineasta come punto di partenza per costruire il film in relazione a dei precisi parametri. Il ritmo del film è dato da una frammentazione matematica della sua durata, suddivisa in segmenti temporali dove i quattro repertori d’immagini si succedono gli uni con gli altri in ogni possibile combinazione senza rispettare né la linea melodica né la tensione drammatica.”

An introductory title informs the spectator that the film will be composed of four series of images, ‘the motorbike, the woman, the mountain and abstract blocks’, elements which serve as the starting point for Dekeukeleire to construct his film according to very precise parameters. The rhythm is given by a mathematical fragmentation of the film’s running time, divided up into temporal segments where the four repertories of images succeed each other in every possible combination with no respect for either melodic line or dramatic tension.

 

OoopopoiooO

ITALIA/ITALY

Musica surreale e dadaista per theremin, voci e cianfrusaglie elettroacustiche. OoopopoiooO nasce nel 2012 dall’incontro ravvicinato tra due bizzarri personaggi: Vincenzo Vasi e Valeria Sturba. Vasi, attivo nella scena musicale internazionale da oltre 25 anni, noto per il suo approccio unico alla sperimentazione e per le collaborazioni con Vinicio Capossela, Mike Patton, Roy Paci. Sturba, giovane compositrice e polistrumentista, è attiva in progetti originali (Vale & the Varlet, S.T.U.R.B.A.) e membro della “Grande Abarasse Orchestra” di John De Leo. Sin dalla loro nascita gli OoopopoiooO hanno avuto un’intensa attività concertistica in Italia, Europa e Americhe.

Surreal, Dadaist music for theremin, voices and electro-acoustic frippery. OoopopoiooO began in 2012 with the close encounter of two bizarre characters: Vincenzo Vasi and Valeria Sturba. Vasi, active on the international musical scene for over 25 years, noted for his unique approach to experimentation and his collaborations with Vinicio Capossela, Mike Patton and Roy Paci. Sturba, a young composer and multi-instrumentalist, has been active in original projects (Vale & the Varlet, S.T.U.R.B.A.) and a member of John De Leo’s “Grande Abarasse Orchestra”. Since the beginning, OoopopoiooO have carried out intense live performing in Italy, Europe and the Americas.