Stearica vs Der Golem

The Golem (1920) - 1


Der Golem, wie er in die Welt kam
(Il Golem), dir. Paul Wegener, Carl Boese, Henrik Galeen. b/n virato, 85′ min. – Germania 1920.

 

stearica

Nella Praga del Cinquecento, sotto il regno di Rodolfo II d’Asburgo, il rabbino Löw costruisce con l’argilla un potente automa, dandogli la vita _ ma non la parola _ con una formula magica. La creatura, però, si ribella al creatore. La storia è ispirata ad antiche leggende giudeo-cabalistiche che simboleggiano la creazione dell’uomo che vuole imitare Dio, creando un essere a propria immagine. Sceneggiato dal regista _ che v’interpreta il ruolo del Golem _ con Henrik Galeen, rimane il miglior film sull’argomento per un concorso di fattori espressivi e tecnici: le originali scenografie di Hans Pölzig, la fotografia di Karl Freund, la potenza dinamica delle scene di massa, l’efficacia dei trucchi, la forza suggestiva del Golem.

The Golem (1920) - 7Trio torinese con vocazione internazionale dimostrata dal network creato in un decennio: Acid Mothers Temple, Damo Suzuki, NoMeansNo, Girls vs Boys. Un suono potente e avventuroso, anzitutto dal vivo: sia nel corso dei tour (anche in festival prestigiosi quali Primavera Sound/ Barcelona e Villette Sonique/Paris) sia nelle soundtrack (Der Golem commissionato da MITO Settembre Musica). Nel 2008 esce Oltre: Il più bel disco italiano prodotto negli ultimi anni secondo Il Mucchio,  mentre il cult magazine Wire ha inserito due volte la band nelle proprie compilation. 

 

The Golem (1920) - 9

A Turin trio with an International vocation, proven by the network created during a decade: Acid Mothers Temple, Damo Suzuki, NoMeansNo, Girls vs Boys.  A powerful and adventurous sound, especially true live: whether in concerts (also in prestigious festivals such as Primavera Sound/Barcelona and Villette Sonique/Paris) or in soundtracks  (Der Golem commissioned by MITO festival).  Oltre (released in 2008) is ìthe best record produced in Italy in the last years according to Il  Mucchio, while the cult magazine Wire inserted STEARICA twice in its compilations.

 

The Golem (1920) - 14